Cartoon: from Eurobond to Samurai bond; financial Shifu leads govt. to Japan