Amal Clooney advised Julian Assange to ask for a diplomatic post with Ecuador's govt to allow him to flee Britain